La narration documentaire en langue américaine est un art à part entière. Bien sûr il est question de timbre mais le comédien voix off doit aussi avoir la capacité de séduire par son charisme vocal tout en étant suffisamment humble pour que le sujet passe à l’avant-plan. Cela ne s’improvise pas ; seuls des comédiens voix-off américains expérimentés pourront arriver à ce résultat et qui plus est de manière efficace. Les comédiens proposés par VoixOff Etrangères.ch sont tous de grands professionnels avec une grand expérience en la matière comme en témoignent les extraits de narrations documentaires en Américain présentés ci-dessous.