Voix-Off Hindi

Parlée par plus de 300 millions de locuteurs le hindi est une des langues officielle de l'Inde. Certains mots hindi sont même utilisés dans la langue française comme «jungle» ou «véranda». VoixOff Etrangères.ch, après un casting rigoureux, a sélectionné pour vous les plus grandes voix off indiennes de la profession, aussi bien masculines que féminines. Faîtes dès maintenant votre choix dans notre panel de voix de grandes qualités. Livraison sous 24 à 48h.

en savoir +

Notre sélection de comédiens et comédiennes sera bientôt publiée

Notre casting de voix-off pour cette langue est prêt mais les extraits ne sont pas encore disponibles sur le site

Contactez-nous et nous vous enverrons une sélection de mp3 pour votre casting dans les plus brefs délais

Contactez-nous

Témoignage d'un client

Je suis réalisateur de documentaires animaliers et je suis régulièrement amené a chercher des voix off étrangères pour l'exportation de mes films. Récemment je devais trouver une voix off indienne en hindi et grâce à VoixOff Etrangères.ch j'ai trouvé la voix idéale en un instant pour mon docu. Un immense merci !
Aurélien

VOUS CHERCHEZ UNE VOIX OFF HINDI POUR VOTRE PROJET ?

Besoin d’une voix off indienne très rapidement ? VoixOff Etrangères.ch a sélectionné pour vous les meilleures voix off hindi ! Sur notre site nous pouvons vous aider à trouver et à réserver vos voix off. Et si vous n’avez pas le temps de chercher par vous-même, nous pouvons gérer le casting des voix pour vous. Nos spécialistes pourront aussi s’occuper de la postproduction afin de vous faire gagner le plus de temps possible.

Et si vous écoutiez dès maintenant notre large panel de voix off hindi ? Sur notre site vous pouvez regarder leurs vidéos ou écouter leur samples pour vous faire une idée claire de la voix que vous souhaitez. Notre approche efficace et unique vous permettra de faire le meilleur choix pour votre projet.

Chez nous, vous trouverez les meilleures voix off du monde entier: françaises, anglaises, espagnoles, russes ou encore italiennes. Nous pouvons donc vous aider pas à pas dans la langue nécessaire à votre projet. Pour toutes les langues, nous avons déjà répertorié un large éventail des meilleures voix. Mais vous pouvez également trouver la perle rare en utilisant notre moteur de recherche maison.

NOTRE FACON DE FAIRE EST UNIQUE !

Ce qui nous caractérise ? Notre approche incomparable du monde du casting voix off. Contrairement à la vaste majorité de nos concurrents, chez nous vous n’aurez pas de prépaiement. Vous ne payez qu’une fois le fichier livré et totalement satisfait. Vous pouvez bien sûr demander un test voix afin d’avoir une idée plus précise du résultat possible avant de lancer la session d’enregistrement.

N’hésitez surtout pas à nous contacter si vous ne trouviez pas la voix parfaite ou si vous aviez une question. Notre équipe est très réactive et se fera un plaisir de trouver des réponses à vos interrogations. VoixOff Etrangères.ch mettra toujours tout en œuvre pour satisfaire ses clients. Chaque jour nous recevons des demandes de voix off pour des langues du monde entier et nous nous faisons un règle de traiter chaque demande avec un soin particulier.

LES MEILLEURES VOIX OFF HINDI POUR VOUS

De New Delhi à Bombay, de Calcutta à Bangalore, nos équipes ont casté les meilleures voix off hindi, aussi bien masculines que féminines. Elles ont travaillé pour les plus grandes marques: AIR INDIA, NISSAN, COCA-COLA, MICROSOFT et bien d’autres encore. Vous proposez les meilleures voix off en provenance d’Inde c’est le défi qu’a relevé VoixOff Etrangères.ch !

Nos voix off Hindi peuvent être entendues dans de nombreux types de productions, y compris des bandes-annonces, des films d’entreprise, des e-learning, des publicités télévisées, des publicités radio et des répondeurs. Ainsi que dans des films d’animation et des livres audio.

LA PLACE DE LA LANGUE HINDI EN INDE

Le hindi est considéré comme une des principales langues en Inde, il est une des deux langues utilisées par le gouvernement fédéral avec l’anglais. Officiellement, le hindi devrait servir de lingua franca dans le pays, mais en pratique ce n’est pas toujours le cas. En 2001, environ 40 % de la population indienne a déclaré avoir le hindi, ou une de ses variantes, comme langue maternelle. Le hindi serait parlé en deuxième langue par 20 à 25 % de la population indienne, et son importance continue d’évoluer, car il est enseigné dans tous les écoles du pays.

Avant la séparation de 1947, lors de la décolonisation entre l’Inde et le Pakistan, le hindi, langue officielle de l’Inde, et l’ourdou, langue officielle du Pakistan, constituaient une seule et même langue appelée hindoustani.

Les deux langues sont issues du sanskrit, ce qui les rend totalement compréhensibles à l’oral dans leur version familière où elles partagent une grande partie de leurs vocabulaires. Cependant, la sanskritisation du hindi et la l’influence du persan sur l’ourdou depuis la partition de 1947 dans les écoles et universités respectives des deux pays ne permettent plus une aussi grande compréhension entre les locuteurs des deux langues.

Selon le recensement de 2017, l’hindi compte environ 250 millions de locuteurs. On les trouve principalement en Inde évidemment mais aussi dans toute la diaspora indienne à travers le monde.

VOIX OFF HINDI DANS LES DIFFÉRENTES LANGUES

« hindi voice over » en anglais ou « hindi stimme » en allemand, quelle que soit la langue que vous parlez, nous sommes sûrs que c’est sur VoixOff Etrangères.ch que trouverez les meilleures comédiens voix off hindi !

Vous ne trouvez pas la voix que vous cherchez ? Nous disposons d’une base de données de plus de 800 voix off étrangères. Contactez-nous !